[陇文化]文摘:“退化”的说明书
本篇文章968字,读完约2分钟
一个人的想象力越丰富,手册中要列出的注意事项就越多;指令出现的越迟缓,就越能避免意想不到的情况。
但是德国媒体两年前做了统计,发现有40%的中国人不愿意看说明书。
聪明人选择不看说明书有很多原因。与其浪费时间,他们更愿意摆脱指令,钻研一个新颖的产品,从而提高自己对世界的认知能力。没那么聪明的人也不愿意看说明书,因为看不懂或者懒,遇到新鲜感还指望有人自学。
某杂志曾发表过一篇题为《聪明人不看说明书》的文章,列举了美国产品说明书中几十个“弱智”解释项。比如有一个品牌的吹风机说明书上有一句“睡觉时不要用”;某酒店免费提供的浴帽上写着:“只准一人用”;瓶装的罐装花生贴上标签,警告每一个买家里面装的是花生”;儿童止咳糖浆说明书上写着:“服用后不要开车”;冷冻蔬菜的标签上写着“食用前请解冻”;使用电锯的说明是这样写的:“不要用手阻止电锯运转。"
不久,一位名叫梅铮的香港市民读了这篇文章,并写了另一篇文章,“读说明书的是聪明人”。据他说,这种模糊是由于中美文化差异造成的。在美国,16岁以上的青少年可以开车上街,所以儿童止咳糖浆上写着“带车后不要开车”。冷冻蔬菜上印着“食用前请解冻”的标签,也是为了提醒孩子,这并不意味着美国人的说明是弱智,相反,它证明了美国人对事物的要求更严格,对事物的照顾更好。毕竟这个世界上的人经常会做出可笑的举动。
一天,法国的一位老太太给她最喜欢的猫洗澡。猫洗完之后,头发没干,冻得瑟瑟发抖。老太太把猫放进微波炉3分钟——悲剧发生了。老太太伤心欲绝,向生产微波炉的公司抱怨:“你卖给我的时候,为什么不告诉我不能烤猫?”然后事情进入司法程序,双方激烈争论后,老太太胜诉。
此案在法国引起轰动,成为街头有趣的谈话之一。人们更关心的是指令,而不是事件本身。
与此类似,麦当劳也有“小心滑倒”的警示标志。是“楼层手册”。在没有任何警示标志之前,一位老太太走进刚刚打扫完地板的麦当劳,摔倒了。老妇人及其家人随后将麦当劳告上法庭,谴责麦当劳未能提醒顾客注意安全并要求相应赔偿。从此,无论中国还是美国,无论地板是湿是干,麦当劳的地板上总是立着“小心滑倒”的黄色警示牌。越是发生这样的事情,手册就显得越“弱智”,要承担的责任就越多。人们关心自己的生活质量和权益,指令也在不断“倒退”。
(摘自《新周刊》2008年第10期)
标题:[陇文化]文摘:“退化”的说明书
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:甘肃经济信息网是一个为世界华人提供甘肃省本地信息资讯的门户网站。部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,甘肃经济信息网的小编将予以删除。