[陇文化]时尚·前沿：尴尬的“单词”orz

本篇文章786字，读完约2分钟

Orz是网络上新出现的象形文字。o像人的头，R像人的身体，Z像跪腿，排列在一起成为一个整体，像一个人跪向另一个人，表示敬佩，而不是一个英文单词。但是最近因为这个我有点小误会。

一天，我在街上遇见了我的同事老吴的妻子赵洁。她一见面就说想让我帮她一个忙。由于我们平时相处很好，我当然不能拒绝，所以我让她慢慢说，说能帮忙就赴汤蹈火。

赵妹妹笑着说:“就是有点忙。没必要那么夸张。女儿今年上初中，但是英语成绩一直不太好。我想请你帮她补课。”最后我一直夸我:“看不出你真的不简单。你的英语是自学的。”

我差点没被这个搞晕，这算小人情？难道她不知道这比赴汤蹈火还难吗？因为我连26个英文字母都认不出来，被要求给她女儿补课，显然是找错人了。你明智地毁掉我也没关系。错过女儿的未来是一件很棒的事情。于是，我一次又一次的挥挥手，让她去请别人。

然而赵妹妹沉下脸，不肯听我解释。顾子说:“我只是觉得，找个熟人补课，心里还是要踏实的。别担心，我不会占你便宜的。学费怎么交也不会比你少。”她以为我在担心这个，但是说了这话以后，我估计如果我不答应，下一步就要闹翻了。

然而，我真的不会说英语。然而，即使我急得抓耳挠腮，赵洁的脸色也变得越来越难看。但不是这样一直尴尬下去的办法，于是我疑惑地问她:“你从哪里知道我会说英语？”赵妹妹很不高兴。“你怎么了？即使这样也会给我一个马虎的眼神。我还没听我老吴说什么。他会对我撒谎吗？”

我非常惊讶，但不要等我说出来。赵姐姐又补充了一句，“老吴说他在qq上和你聊天，看到不时有一个英文单词出来，很神奇。他对你印象深刻。哦，顺便问一下，orz这个词是什么意思？那一天，他让女儿查了很久的英汉词典，他也没查出来。他一直想找个机会向你请教。”

我听了之后，立刻有了撞墙的想法。难怪他们认为我会说英语。都是orz的错。

我花了很长时间尽力向赵洁解释，但她似乎不相信。