[陇文化]首部中文版《切·格瓦拉语录》问世

本篇文章1022字，读完约3分钟

2007年是埃内斯托·格瓦拉牺牲40周年。由古巴、阿根廷、智利、玻利维亚等拉美国家发起的全球性纪念活动，已经蔓延到mainland China、台湾和香港。

日前，由施永刚工作室、大陆三联出版社、台湾联经出版公司、香港明报出版社三地联合推出的号称汇集了格瓦拉所有作品、文献、演讲、日记、书信等经典作品的《格瓦拉语录》一书，率先在世界华语地区开启了对这位前古巴革命英雄的纪念之旅。

埃内斯托·格瓦拉(Ernesto Guevara)(1928年6月14日-1967年10月9日)，阿根廷出生的马克思主义革命分子和古巴游击队领导人，1959年跟随卡斯特罗解放古巴。他于1965年离开古巴，继续在其他国家煽动想象中的共产主义革命。先是刚果，然后是玻利维亚。在玻利维亚，1967年10月9日，他被他一生反对的敌人杀死。四十年前的枪炮声在革命历史上仍然留下了悲惨的回声。随着阵亡将士纪念日的到来，这种自发的纪念正在成为集体记忆的开始。他死后成为第三世界共产主义革命运动的英雄，西方左翼运动的象征。在这个红色的世纪里，这个士兵以幼稚的激进游击战成为了一个独特的自由冒险家。一种舍生忘死的精神，让格瓦拉少校从皇宫中脱颖而出，成为我们这个时代最伟大的乌托邦斗士。

近年来，关于埃内斯托·格瓦拉的书籍和电影层出不穷。三年前，施永刚工作室与台湾连京出版公司联手推出《格瓦拉传奇》一书，在全球华语地区掀起了一股新的格瓦拉浪潮。值此牺牲40周年之际，施永刚工作室准备推出一部能体现埃内斯托·格瓦拉自身作品和才华的经典作品。埃内斯托·格瓦拉本人是一位非常有才华的作家和诗人。他的作品在世界各地广为流传，但很少有作品被翻译成中文。他的代表作《摩托车日记》和他关于游击战的著作，有几百万字，由于种种原因没能进入中国。为此，施永刚工作室出版了一本能充分体现埃内斯托·格瓦拉精神气质的权威书籍。在一年多的时间里，他们从近百万字的作品、演讲、书信等作品中，精选出了数千种经典作品和演讲，进行了全新的编撰，得到了各方的认可。

这本书长达30多万字，收集了各时期未发表的演讲、书信和录音中整理出来的近万个故事和经典词语的新引语，突破了简单的警句风格，使他写的每一句话、每一个故事都有很多注释性的解读，类似漫画插图。与此同时，以30幅全新的从未出版过的最新图片和流行作品，形成了一个全新的欧内斯特·格瓦拉的概念，这本书最初印刷2万册，在内地出版一周，也就是被列入三联书店名录。

小品