[陇文化]《诸子百家国风画传》将出法文版 向世界讲述中国

本篇文章1184字，读完约3分钟

上海城市动画出版传媒有限公司总经理刘军近日正在筹备《百家争鸣·国风》的海外版权出口。这套书，包括《孔子传》、《孟子传》等。，将欧洲群像、人像历史画的绘画技法与具有浓郁中国风的中国画相结合，使百家之象得以丰富地呈现。在中英双语的基础上，法语版谈判也于近日顺利落地，并将于明年6月在比利时新落成的中国文化中心上线。日本和韩国的版权目前正在谈判中。

据刘军介绍，《百家国风传》首次展现了家庭生活、家庭时刻、日常细节、四时风俗等。

孔子画派代表画家郭德富构思画孔子十年，他的《孔子传》根据孔子后人的长相重新设计了孔子的形象。郭德富说，据史书记载，孔子擅长射箭、开车、跑步。他所画的英雄高大的孔子形象与通常印象中的“老夫子”不同，但更接近孔子的原型。

“我们今天看中国，不仅要站在中国看中国，还要站在世界上看中国。”刘军透露，在准备阶段，他们调查了近100名外国人，让他们选择自己喜欢的绘画类型。国画的声音最高。以中国风为宣传画，以故事和趣味为历史画的补遗，这种“国风画”在国内外广受好评。

中国上海国际艺术节有自己的经验，讲好中国故事，讲得漂亮，外国人喜欢。经过十多年的不断探索和实验，一年一度的艺术博览会可以与海外演出机构和艺术节达成100多个演出意向，艺术节成为中国原创优秀舞台作品走向世界的“大码头”。

中国上海国际艺术节的委托作品一直是各大艺术节的“热点蛋糕”。著名作曲家谭盾的微电影交响曲史诗《女书》在过去三年里先后出现在澳大利亚艺术节、“千年”艺术节智利圣地亚哥开幕演出和芬兰赫尔辛基艺术节的舞台上，未来三年的演出计划也很满。

中国上海国际艺术节中心主席王娟表示，近年来艺术节“支持青年艺术家”的作品正成为各国艺术节新的增长点。比如2015年艺术节《支持青年计划》委托制作的音乐电影《断绝》，已经被纽约亚洲协会、《线圈》艺术节、匈牙利布达佩斯春季艺术节看中，稍后将在澳大利亚演出。

为了与外国人无障碍交流，向世界介绍中国，上海还有一条962288外国信息服务热线。上海市对外信息服务热线主任乐迪表示，这条热线开通已近十年，现在提供10多种服务语言，帮助在上海工作和学习的外国人更加熟悉这座城市和这个国家。在过去的九年半时间里，该热线累计接到180万个电话，平均每天约550个电话。

乐迪说，城市经济的繁荣和深厚的文化历史使人们对了解中国更感兴趣。“我们的服务是在国际大都市上海打开一扇窗，向全世界展示一张笑脸，希望带给他们最灿烂最好的笑容。”乐迪表示，热线工作方向正在逐步从语音向互联网、微信等网络平台转变，与时俱进，改善上海国际交流的“软环境”。(结束)

——西商日报，12月14日(李阳)据甘肃联政。com，根据省委的统一部署，从2015年12月初起，省委三个检查组先后进驻白银有色金属集团有限公司、甘肃民航机场集团有限公司和金川集团有限公司进行专项检查。