[陇文化]奥巴马:任期最后一年不会靠边站 会“全力以赴”

本篇文章1520字，读完约4分钟

美国总统奥巴马18日在白宫召开年终会议，做年度“工作总结”，称自己在2015年取得了一系列“重要成就”，这让他对即将到来的2016年“充满信心”。

虽然他的任期只剩下最后一年，明年将是选举年，但奥巴马仍然表示，他不会袖手旁观，而是将“全力以赴”继续推进长期追求的治理目标，首要任务是在国会通过跨太平洋伙伴关系协议(tpp)。

【夸大内政外交成就】

那一天是白宫圣诞节和新年假期前的最后一个工作日，新闻发布厅内外一片喜庆气氛。奥巴马表示，展望未来一年，他领导的政府将以务实的方式回报美国人民，包括经济持续反弹，私营部门就业率创纪录增长，失业率减半，工资持续增长。

谈到医疗保险改革，这是奥巴马上任以来最重要的国内成就，他说，今年有600万人加入了《平价医疗法案》的医疗保险体系，未参保的美国人比例降至历史最低的10%，医疗保险价格增长放缓。白宫官员表示，这显示了奥巴马医改的可持续性。

在国际领域，奥巴马认为，美国在这动荡的一年里取得了很多成就，特别是与古巴重新建立外交关系，就伊朗核问题达成全面协议，签署跨太平洋战略伙伴关系协议，与其他国家达成应对气候变化全球行动安排巴黎协议。

心情好的民主党总统也感谢共和党控制的国会今年通过了很多法案，但不忘调侃对手，称共和党是“世界上唯一一个实际上拒绝承认气候变化的发达国家主要政党”，“我不尴尬，因为我不是共和党人”。

【谈策划部的配合】

据美联社报道，奥巴马列举了一系列成就，但其他政策目标的进展难以掩饰。特别是，自2009年上任以来，他承诺关闭臭名昭著的关塔那摩监狱，但许多国会议员强烈反对，关闭计划一再推迟。

奥巴马表示，明年初将向国会提交一份修订后的计划，等待议员们做出回应；如果国会明确表示“不”，那么就决定是否动用行政权力，加快关闭关塔那摩监狱的进程，包括逐步减少监狱中的囚犯人数。

明年将是奥巴马入主白宫的最后一年，整个美国的注意力都将集中在总统选举上。但奥巴马表示，还有很多计划要实现，他不会“消失”，“一有机会我就抓住”。

奥巴马已经把推动国会批准跨太平洋伙伴关系协议作为他明年政府的首要目标。他说，他注意到众议院议长保罗·瑞安(Paul Ryan)对审查这一自由贸易协定非常感兴趣，并将与这位共和党国会领袖合作。奥巴马还对他将与国会合作促进刑事司法改革表示乐观。

至于谁将接替他入主白宫，奥巴马自信地预言“将是民主党人”。

【挑战自己，捍卫自己】

在会上，奥巴马承诺以美国为首的国际统一战线将击败极端组织“伊斯兰国”，但同时也承认“独狼”恐怖袭击正给美国带来头痛。

法新社称，在过去一周，奥巴马几次向紧张的美国人承诺，政府将消除这种当地的恐怖威胁。然而，在年终会议上重复这一点突出了这项任务的艰巨性。

美国执法官员仍在试图澄清加州圣贝纳迪诺枪击案的来龙去脉。这次当地的恐怖袭击造成14人死亡。“我们很难发现‘孤狼’的阴谋，”奥巴马说。“虽然我们所有的执法部队都有可靠的警惕性和专业精神...你并不总能发现它。”

奥巴马表示，“独狼”袭击不同于基地组织等传统恐怖组织带来的挑战。更重要的是，“伊斯兰国”一直在传播极端思想，鼓励一些人发动袭击。

许多人批评说，是美国一次又一次地推动政权更迭，导致了今天中东的混乱。这显然让奥巴马相当不满。“我们没有引发‘阿拉伯之春’。”在会议上，他认为利比亚不是，埃及也不是，这些领导人倒台的原因与美国无关。

然而，奥巴马承认，利比亚在穆阿迈尔·卡扎菲政权倒台后陷入混乱，“伊斯兰国”现在就驻扎在那里，这对整个国际社会来说是“失败”的。“我认为美国行动不够迅速，低估了尽快重建政府的必要性，应该为此承担一定的责任。”(胡若愚特写新华国际客户端)