[陇文化]【附图】伍迪艾伦：电影人生

本篇文章1207字，读完约3分钟

伍迪·艾伦:《电影人生[美国]》，理查德·什克尔译，吴芳林译，广西师范大学出版社出版

内容介绍:

伍迪？艾伦也许是我们这个时代最深刻、最机智、最多产的电影导演，他很少谈论自己，经常被误解。这一次，面对影评人理查德？在席克尔的采访中，他在侃侃谈了近四个小时，涵盖了他作为一名电影制作人的所有方面。由此，读者可以了解到，伍迪？艾伦对电影的热情从何而来，他是如何制作电影的，又是如何讨论电影中令他痴迷和执着的话题:道德、信仰、性别战争、现实与幻想的冲突、生活中偶然扮演的角色……采访前，理查德？Schickel提供了一个很长的序言，一个大纲，和一个伍迪的概述？艾伦的电影之路。采访文字之后，还有伍迪？艾伦电影目录。简洁又不失深度，这本书可以称之为进入伍迪？艾伦电影生活的最佳入口。

碑文

通常，导演在制作纪录片时，会用到他采访的内容——如果按比例计算——大概不会超过20%。只有我和伍迪？就艾伦所做的详细采访而言——历时近四个小时，覆盖了，或者至少是简略地覆盖了他作为一个电影人的方方面面——我觉得从头到尾几乎是精彩的，都值得保留。所以采访文字就发表了，我只对其内容做了少量的编辑。﹍﹍﹍65101

作为面试官，我的风格更接近于说话，而不是生硬地提问。所以我省略了我的一些问题，以使谈话更加紧凑和中肯。就伍迪？至于艾伦，在谈工作的时候，他从来没有完全放松过，所以在回答问题的时候，他往往会比平时一开始结巴更多。这些我都省略了。他在回答问题的时候也有一个习惯，就是先给出一个非常简短的回答，思考片刻，然后再补充。但是，在这个过程中，他会重复他之前说过的话。有几个地方我合并了重复的内容。最后我想说大概一年后，因为一部关于查理的电影？查理·卓别林的纪录片，我对伍迪感兴趣？艾伦又做了一次采访。因为我很欣赏他对卓别林的评价，所以我从那段对话中选了几段，并把它们插入了书的适当位置。不过这次面试的重点没有删减。据我所知，到目前为止，伍迪本人还没有看过我为他制作的纪录片——他声称要等到老了才退出这个圈子，但他事先警告说，他当时太疯狂了，认不出自己——同样，可想而知，他从来没有读过这本书的正文。所以，我会对这本书的不足负全责。

理查德。Schickel

洛杉矶，2003年6月

作者简介:

理查德。《时代》杂志资深影评人Schickel也是30多部作品的作者或合著者。这些书大多是关于电影的，包括大卫·格里菲斯和克林特？伊斯特伍德关于马龙的长篇传记？加拿大白兰度？格兰特，老道格拉斯？费尔班克斯(老)和詹姆斯？卡格尼的短篇作品，关于沃尔特的？迪士尼及其作品的权威作品，关于名人制度的开创性思考。此外，Schickel先生还创作、导演和制作了大量的电视节目，其中大部分是关于电影和电影制作人的纪录片。他曾四次获得艾美奖提名，一次获得古根海姆奖学金，并获得英国电影学院作品奖，还有莫里斯？莫里斯·贝西奖。他现在住在洛杉矶。