[陇文化]美国“2010翻译图书奖”公布入围名单

本篇文章333字，读完约1分钟

由美国在线翻译文学网站“3%”发起的“2010年最佳翻译图书奖”，近日公布了25部入围“小说奖”的作品名单。中国作家曹乃谦的小说《晚上想不到你》与两位诺贝尔奖得主帕慕克和勒克莱齐奥的书一起入围。

“3%”于2007年由美国罗彻斯特大学创立,“最佳翻译图书奖”与该网站的目的相同:为仅占美国图书出版率3%的英文翻译图书“造势”,它还填补了空怀特的翻译奖。经过几个月的讨论，“小说奖”的九位评委选出了25位入围者。曹乃谦入围约翰·巴尔克姆翻译的《夜里想不到你》。

入围名单中，近年来翻盘的西班牙作家罗伯特·波拉诺、帕慕克的《纯真博物馆》和勒·克莱齐奥的《沙漠》被认为是最受欢迎的获奖者

“2010年最佳翻译图书奖”的“小说奖”和“诗歌奖”将于2月16日公布。编者:张